Schallschutz für den Holzbau
Solutions d'isolation phonique pour la construction en bois
Les bruits indésirables peuvent fortement affecter le bien-être des êtres humains. En particulier dans les constructions légères, comme dans les constructions en bois, il est important de respecter les règles et réglementations basées sur la physique du bâtiment relatives à l'isolation phonique et de prendre en compte les composants sensibles tels que les plafonds ou les cloisons d'appartements dans les structures des composants. En plus de la protection contre le bruit externe, il s'agit aussi d'un sujet qui touche l'intérieur des bâtiments.
Exigences
Le maître d'œuvre qui construit un nouveau bâtiment doit s'assurer que l'isolation phonique des composants extérieurs du bâtiment et des composants de séparation des pièces sensibles au bruit, ainsi que des escaliers et des équipements de services du bâtiment soient conformes aux règles reconnues concernant les constructions. La norme SIA 181 de l'Association suisse d'ingénieurs et d'architectes sert de base aux exigences minimales.
Les sources de perturbations
Bruit aérien
Les êtres humains, les animaux, les machines ou les installations stimulent les vibrations de l'air. Ils en résultent, par la parole, les mouvements ou la musique. Dans les installations techniques, comme les systèmes de ventilation ou les pompes à chaleur, les bruits sont créés par les appareils pendant leur fonctionnement qui stimule l'air. L'oreille humaine l'entend comme un bruit. Ce bruit se propage sous forme d'ondes sonores dans l'air.
Bruit de pas et de structure
Les bruits de structure se produisent lorsque des corps solides ou des composants sont incités à vibrer, par exemple en frappant, en martelant ou en perçant. Les installations techniques du bâtiment telles que les pompes à chaleur ou les systèmes de ventilation génèrent aussi des vibrations sous la forme de bruits de structure pendant leur fonctionnement. Les bruits de pas, c'est-à-dire la stimulation mécanique directe des plafonds, des escaliers ou paliers d'escaliers et d'autres éléments similaires, constituent une forme particulière de bruit de structure. Dans le sens de l'acoustique du bâtiment, les bruits sont créés non seulement en marchant, mais aussi en déplaçant des meubles, par des objets qui tombent, des enfants qui s'amusent ou des appareils ménagers qui fonctionnent. Les bruits respectivement les bruits aériens ou de structure sont transmis directement dans le composant, où ils sont transmis et rayonnés comme bruit aérien secondaire dans les pièces adjacentes.
La solution
Créer des couches douces
En général, on peut dire que les voies de transmission doivent être interrompues pour éviter la ligne longitudinale du bruit. Cela peut être réalisé, par exemple, dans les cloisons d’appartements grâce à un collecteur double face monté avec des pinces à ressort, complété par des plafonds suspendus à suspension élastique dans les deux pièces adjacentes. En outre, le plafond et le mur peuvent être découplés avec des rubans à joint, qui servent aussi à assurer l'étanchéité de l'air. En outre, il peut être utile de ne pas utiliser en continu le contreplaqué de plafond, mais de faire une interruption avec une paroi de séparation en dessous et en dessus de la cloison et de remplir le joint avec un isolant doux.
Des angles contre le bruit
Une autre façon de réduire la transmission du bruit sur les flancs consiste à utiliser un angle d’isolation phonique mis au point il y a environ trois ans par Simpson Strong Tie et Getzner sur la base de l’ETA-06/0106. En combinaison avec une bande isolante placée entre les cloisons et le plafond, l'angle interrompt la transmission du bruit, mais fonctionne toujours comme une connexion porteuse statique malgré le support souple.
Bandes isolantes requises
L'angle d'isolation phonique, associé à une bande isolante Sylodyn placée entre la cloison et la dalle de plancher, constitue un système d'isolation phonique pour les constructions en bois massif. Les bandes isolantes sont disponibles dans différentes résistances, qui se caractérisent par leur couleur. Pour que la bande isolante fonctionne comme un ressort insonorisant, la force doit correspondre aux effets extérieurs. Par conséquent, la bande d'isolation de la couleur spécifiée par l'architecte doit être utilisée à l'emplacement respectif. Si la bande isolante est utilisée, mais la cloison est fixée avec des attaches rigides, l’effet technique phonique est réduit.
«Un bonne isolation phonique ne fonctionne dans la construction en bois contrecollé que si elle est soigneusement planifiée et réalisée consciencieusement. Améliorer rétrospectivement l'isolation acoustique provoque énormément d'efforts.»
Les avantages des produits d’isolation phonique Getzner en un clin d’œil:
- Isolation phonique très efficace pour la construction en bois
- Augmenter la valeur marchande des bâtiments
- Utilisation multiple des bâtiments grâce à une isolation phonique efficace
- Amélioration du confort de vie
- Facile à appliquer et à traiter
- Écologique et durable
Vous trouverez des informations détaillées sur le produit et l'application dans notre boutique en ligne.